I like permanent vinyl lettering. I've had past trouble with magnetics blowing off or rust forming under them. (I seldom removed them) Permanent signs give a look of a permanent company. Also, be concise. Company name, phone number and web address are sufficient. It's hard to read a full business card on a truck going 50 mph.
Fine Lines Lawn
There are no stupid questions... they're just the easiest to answer.