(1) Wait till the ground is frozen solid, then you could drive a tank over the tile and it wouldn't damage it.
(2) simply mark the drain tile, using a tile probe, and repair it after the trucks are done. It shouldn't take more than a hour or two to fix a broken drain tile.
The harder I work
the luckier I get.