If you can't remove the "white stuff" at all, then it may just be white paint. Is there any indication that an abutting structure has recently been painted?
Also, some Deer repellants are white (Thiram based). If they came off easily, they wouldn't work. Ask the customer if the plants were treated.
For scale, follow Ric's advice to a tee.