Not sure if this has been mentioned and I'm sorry to break the bad news but brake fluid is actually a low-grade type of paint thinner,
something most folks don't realize but brake fluid works almost like turpentine in ways so what you're seeing is the effects of that and ...
You might try some Turtle wax and lots of rubbing and buffing, but...
Originally Posted by Gravel Rat
I used brake fluid to strip the paint off of a old 1980s hood on a truck I was restoring it worked good
I'll bet it did