Good advice but on a hunch here.........this photo looks like a spec home- first time install for landscapes. There isn't much money allocated out for the landscape or else they would want something more permanent.
I am not banishing this poster.......I see these types of landscapes installed by low cost builders and DIY homeowner's. If I were to mortar in any type of stone-it wouldn't be this stuff. TOO UNEVEN!!!