Kubota uses a specific formula for their UDT fluids their are no substitutes for UDT fluid unfortunatly.
Also check your fluid levels in the front axel. You can top off using 80W-90 Gear Oil or the UDT fluid. Check for leaks cause you might have some hub issues. But take a gander at the fluid, always check it on a level surface.