PGA bonnet. No diaphragm there in the picture.
The valve was leaking where the bonnet and body meet. Topped out the valve and wrenched it down good.
I would have preferred to replace it but the guy is already gonna choke on the bill for all of the other repairs. To go along with that it looks like his sewer line is broken too: