If you did not sign any kind of release when you signed the shop work order, then notify your insurance company. They may very well go after the shop to reimburse them for the full amount they paid out. Let the insurance go after them. You still get your money and a little satisfaction, if the insurance company wins. If they lose, the shop may still be out a good bit of money paying lawyers to fight the ins. co. lawyers.