Does this fountain have an auto-fill valve? I suspect not if it has a pump shut-off valve. If the water supply line daylights directly into the fountain basin, I would install an auto-fill valve and disconnect the pump shut-off valve. Auto fill valves are much more dependable in the long haul and serves the same purpose, which is to protect the pump.
"Everybody is ignorant, only on different subjects." - Will Rogers