Whoops. I think I found the true source of the big gray box that covers the upper left of the screen.
It has something to do with Adobe Flash Player, 11.5 r 502
At least I found that if I click the red Adobe box in the lower left, I can close that box and the objectionable gray box disappears. Close it twice, if needed.