I just spent some time on Texas SOS online and you can do many filings line now.
The cost to create a company is $300.00 plus you need to search to see if the name is available. Just go to the Secretary of State and read a little. It seems intimidating but you need to get use to it.
I am going to file an assumed name on line as soon as my deposit clears.