personally I like the striped look better. guys in my neck of the woods tend to mow the same way all the time to get the most pronounced stripes.
I prefer to alternate patterns because as you said the grass stands up straighter. and it will aid in rutting. there might be shallow ruts that can't be seen with the naked eye but not the deep ruts you get with mowing the same direction week after week after week.