Ben, On your package page, have you thought about just graphically breaking it into three price points big and prominent, then creating an include list below each, with the benefits growing longer for each progressively higher package?
Look at how other sellers, like your internet provider or phone company,handle package sells to get some ideas. The spreadsheet-esque table doesn't provide any excitement, it doesn't lead them to your premium package and all of the numbers just create confusion about it being a package in the first place.
It's spring..the time to sell packages. Make it a focus and drive from your home page.