Put a mole trap out there...watch the owners yank on the leash to keep their dogs away. You don't have to actually set the trap.
Or get one of those lawn care signs," Keep off till dry. Lawn treatment." Same effect. Required by law in some states--but you can accidentally leave it there for months.