I have always done both when tending to my lawn. That way there is some in direct contact with the soil as well as on the mulch to protect airborne seeds. Who originally taught you to place it on top? That is the person I would go ask. Maybe he has really good reason why he does it the way he does it. Remember there is never just one way of doing something.
is here to help you with all your irrigation questions and needs!