Mini-excavator. Plain and simple.
Warm season grasses are a MAJOR PITA to remove, or even devide.
If you can get a skidsteer with forks or a bucket in there, use it. Or a tractor with a bucket. You'll be glad you did, it will save a LOT of cussing and sweating....