I would never start in the middle of a lawn. when doing vertical or horizontal I start at the end and use the driveway or sidewalk for reference. when doing diagonal I still start at the far left or far right and work my way across. but I also don't worry about making my stripes look like they went through the flag pole or tree. you will always see the pass around a tree or light post on my properties.