The Q4 label says to wait 28 days after emergence to apply on new grass.
http://www.domyownpestcontrol.com/q4-plus-turf-herbicide-p-1930.html.
Really there is no limit on the fungicide and fertilizer, relative to seed.
But I would skip the fungicide (costly) unless you have a professional diagnosis and professional equipment to apply it. An experienced owner-operated lawn care company is the best bet. Fungal diseases are not common in the cool weather of fall. Naturally don't go cheap on the seed. You want premium quality disease-resistant modern grass seed varieties, (which are suited to your climate, irrigation and level of care.)
Cut short and rake or power-rake thoroughly.
Use plenty of seed; double the usual rate is good because the rate of germination in an overseed situation is often low. Start now because warm soil temperature results in rapid germination. Start 8 weeks before frost. Not much growth happens after the first frost in your area. You probably only have about 6 weeks, in reality. If it emerges September 10 and you wait one month to apply Q4, like October 10--then crabgrass portion of Q4 would be wasted.
Get a professional opinion on the brown patch. What species of grass do you have? Make sure it is not red thread, and not gray leaf spot. Make sure any new seed is resistant to that particular disease. Brown patch is a hot weather disease--avoid fertilizer in hot weather--apply fertilizer in spring and fall.
Whatever caused the deterioration in the first place--correct that.